Got a couple of useful links to medieval pond uses in the south of England. Not sure they were promenant across the whole of Europe but ponds were definitely essential to life in Britain. Used for watering livestock thats being driven across the land, washing, soaking equipment, as fish ponds...